В стране были даже храмовые блудники, ведь народ перенял все отвратительные обычаи тех народов, которых Вечный прогнал от исраильтян.
Левит 18:27 - Восточный Перевод Всё это делали те, кто жил в этой земле до вас, и земля осквернилась. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ибо люди, жившие на этой земле до вас, предавались всем этим мерзостям, и осквернилась земля. Восточный перевод версия с «Аллахом» Всё это делали те, кто жил в этой земле до вас, и земля осквернилась. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всё это делали те, кто жил в этой земле до вас, и земля осквернилась. Святая Библия: Современный перевод Люди, жившие на этой земле до вас, совершали все эти ужасные грехи, и земля осквернилась! Синодальный перевод ибо все эти мерзости делали люди сей земли, что пред вами, и осквернилась земля; Новый русский перевод Всё это делали те, кто жил в этой земле до вас, и земля осквернилась. |
В стране были даже храмовые блудники, ведь народ перенял все отвратительные обычаи тех народов, которых Вечный прогнал от исраильтян.
Он ходил путями царей Исраила и даже принёс сына в огненную жертву по омерзительным обычаям народов, которых Вечный прогнал от исраильтян.
Он делал зло в глазах Вечного, следуя омерзительным обычаям народов, которых Вечный прогнал от исраильтян.
Да и все вожди священнослужителей и народ всё больше и больше уклонялись от верности, следуя отвратительным обычаям других народов и оскверняя храм Вечного, который Он освятил в Иерусалиме.
Они были высокомерны и творили предо Мной омерзительные дела. Поэтому, увидев это, Я и погубил их.
У тебя один совершал гнусное, спал с женой другого, второй бесстыдно осквернял сноху, а третий насиловал свою сестру по отцу.
Не оскверняйте себя ничем этим, потому что так осквернили себя народы, которых Я от вас прогоняю.
Исполняйте Мои установления и законы. Пусть ни уроженцы страны, ни живущие у вас чужеземцы не делают этих мерзостей.
Иначе они научат тебя следовать мерзким обычаям, которых они придерживаются, служа своим богам, и ты будешь грешить против Вечного, твоего Бога.
Не вноси платы блудницы или блудника в дом Вечного, твоего Бога, чтобы исполнить какой бы то ни было обет, потому что Вечному, твоему Богу, отвратительны они оба.
Ведь Вечному, твоему Богу, отвратителен всякий, кто делает такие дела, всякий, кто поступает нечестно.
– Проклят человек, который сделает изваянного или литого идола – вещь, отвратительную Вечному, работу рук ремесленника, и поставит его в тайнике. И весь народ пусть скажет: «Аминь!»