Он сказал им: – Так говорит Вечный, Бог Исраила: «Все опояшьтесь мечом! Идите через лагерь от одного края к другому и обратно, убивая братьев, друзей и ближних».
Исход 32:28 - Восточный Перевод Левиты сделали, как повелел Муса, и в тот день погибло около трёх тысяч человек. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И сыновья Левия сделали, как повелел Моисей. До трех тысяч человек погибло в тот день из народа израильского. Восточный перевод версия с «Аллахом» Левиты сделали, как повелел Муса, и в тот день погибло около трёх тысяч человек. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Левиты сделали, как повелел Мусо, и в тот день погибло около трёх тысяч человек. Святая Библия: Современный перевод Сыны Левия исполнили сказанное Моисеем, и в тот день погибло около 3 000 человек из израильского народа. Синодальный перевод И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трех тысяч человек. Новый русский перевод Левиты сделали, как повелел Моисей, и в тот день из народа погибло около трех тысяч человек. |
Он сказал им: – Так говорит Вечный, Бог Исраила: «Все опояшьтесь мечом! Идите через лагерь от одного края к другому и обратно, убивая братьев, друзей и ближних».
Муса сказал: – Сегодня вы посвятили себя служению Вечному ценой сыновей и братьев, и Он благословил вас.
Вечный поразил народ мором за то, что они сделали тельца – того, которого изготовил Харун.
На другой день всё общество исраильтян роптало на Мусу и Харуна. «Вы погубили народ Вечного», – говорили они.
Увидев это, Пинхас, сын Элеазара, сына священнослужителя Харуна, оставил собрание, взял копьё
Города, которые вы дадите левитам из удела исраильтян, нужно давать по уделу каждого рода: берите много городов у родов, чей удел больше, но меньше у тех, чей удел меньше.
Среди нас не должно быть распутства, которому предавались некоторые из них, что и привело к гибели двадцати трёх тысяч человек в один день.
Он говорил об отце и матери: «Мне нет дела до них». Не признал своих братьев, не знал своих детей. Ведь левиты соблюдают Твоё слово и хранят Твоё священное соглашение.