За шесть дней Вечный сотворил небеса и землю, море и всё, что в них, а на седьмой – отдыхал. Поэтому Вечный благословил субботний день и освятил его.
Деяния 7:50 - Восточный Перевод Разве не Моей рукой всё это сотворено?» Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не Моя ли рука сотворила всё это?!“ Восточный перевод версия с «Аллахом» Разве не Моей рукой всё это сотворено?» Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Разве не Моей рукой всё это сотворено?» перевод Еп. Кассиана Не Моя ли рука сотворила это всё?» Библия на церковнославянском языке Не рука ли моя сотвори сия вся? Святая Библия: Современный перевод Не Моей ли рукой сотворено всё это?” |
За шесть дней Вечный сотворил небеса и землю, море и всё, что в них, а на седьмой – отдыхал. Поэтому Вечный благословил субботний день и освятил его.
Разве ты не знаешь? Разве ты не слышал? Вечный – есть Бог навеки, сотворивший всю землю. Он не устанет и не утомится, разум Его непостижим.
Так говорит Вечный, твой Искупитель, сотворивший тебя во чреве: – Я – Вечный, сотворивший всё, один распростёрший небеса и Сам расстеливший землю;
Я создал землю и сотворил на ней человека. Я Своими руками распростёр небеса и повелеваю всеми звёздами на небе.
Всё это сотворено Моей рукой, и всё это – Моё, – возвещает Вечный. – Вот кем Я дорожу: тем, кто кроток и сокрушён духом и трепещет перед словом Моим.
Скажите им вот что: – Боги, которые не создали неба и земли, исчезнут с лица земли и из-под небес.
– О Владыка Вечный! Ты создал небеса и землю Своей великой силой и простёртой рукой. Нет ничего невозможного для Тебя.
– Опомнитесь, что вы делаете? Мы такие же люди, как и вы! Мы принесли вам Радостную Весть, и мы хотим, чтобы вы оставили этих ложных богов и обратились к живому Богу, Который создал небо и землю, море и всё, что в них.
Всевышний, сотворивший мир и всё, что в нём, является Владыкой неба и земли. Он не живёт в храмах, построенных руками людей,