Второзаконие 23:12 - Восточный Перевод

Выбери место за пределами лагеря, куда будешь ходить облегчаться.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

За станом у вас должно быть место, куда вы могли бы выходить по нужде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Выбери место за пределами лагеря, куда будешь ходить облегчаться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Выбери место за пределами лагеря, куда будешь ходить облегчаться.

Святая Библия: Современный перевод

Пусть у тебя будет место за пределами стана, куда ты можешь выйти по нужде.

Синодальный перевод

Место должно быть у тебя вне стана, куда бы тебе выходить;

Новый русский перевод

Выбери место за пределами лагеря, куда будешь ходить облегчаться.

Второзаконие 23:12 Перекрёстные ссылки

Левит 15:16

Если у мужчины будет излияние семени, то пусть он вымоет всё тело, он будет нечист до вечера.

Второзаконие 23:11

Но с приближением вечера он должен вымыться и на закате может вернуться в лагерь.

Второзаконие 23:13

Пусть в твоём снаряжении будет орудие, которым можно копать, и когда облегчишься, выкопай ямку и зарой испражнения.