Числа 26:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханаане.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

У Иуды были сыновья Эр и Онан, но они умерли в Ханаане.

Восточный Перевод

Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханаане.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханоне.

Святая Библия: Современный перевод

Поколения рода Иуды (два сына Иуды, Ир и Онан, умерли в Ханаане): от Салы — поколение Салы; от Фареса — поколение Фареса; от Зары — поколение Зары.

Синодальный перевод

Сыны Иуды: Ир и Онан, [Шела, Фарес и Зара]; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской;

Новый русский перевод

Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханаане.

Числа 26:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:12

Сыновья Иуды: Ир, Онан, Шела, Фарец и Зерах (но Ир и Онан умерли в Ханаане). Сыновьями Фареца были Хецрон и Хамул.

1 Паралипоменон 4:1

Потомки Иуды: Фарец, Хецрон, Харми, Хур и Шовал.

Числа 1:26

Из потомков Иуды: все мужчины двадцати лет и старше, годные к военной службе, были перечислены по именам, по свидетельствам их кланов и семей.