Но Иоав не включил в общее число роды Леви и Вениамина, потому что приказ царя ему не понравился.
Числа 1:47 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Однако подсчет левитов по их семействам наряду с другими израильтянами не проводился, Восточный Перевод Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными. Святая Библия: Современный перевод Семьи из рода Левия не были сосчитаны вместе с остальным народом. Синодальный перевод А левиты по поколениям отцов их не были исчислены между ними. Новый русский перевод Однако семьи из рода Левия, не были исчислены вместе с остальными. |
Но Иоав не включил в общее число роды Леви и Вениамина, потому что приказ царя ему не понравился.
Поручи левитам шатёр соглашения, всю его утварь и всё, что при нём. Пусть они носят священный шатёр и всю его утварь, пусть заботятся о них и разбивают вокруг шатра свой лагерь.
– Пересчитай левитов по семьям и кланам. Пересчитай всех людей мужского пола возрастом от месяца и старше.
По повелению Вечного, данному через Мусу, каждому из них назначили его службу и сказали, что нести. Они были исчислены, как повелел через Мусу Вечный.