Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Откровение 7:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

из рода Иуды были отмечены печатью 12 000, из рода Рувима – 12 000, из рода Гада – 12 000,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

двенадцать тысяч таких из колена Иуды, из колена Рувима тоже двенадцать тысяч и из Гадова колена двенадцать тысяч,

См. главу

Восточный Перевод

из рода Иуды были отмечены печатью 12 000, из рода Рувима – 12 000, из рода Гада – 12 000,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

из рода Иуды были отмечены печатью 12 000, из рода Рувима – 12 000, из рода Гада – 12 000,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

из колена Иудина двенадцать тысяч запечатлённых, из колена Рувимова двенадцать тысяч, из колена Гадова двенадцать тысяч,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

От колена иудова дванадесять тысящ запечатленных: от колена рувимова дванадесять тысящ запечатленных: от колена гадова дванадесять тысящ запечатленных:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Из колена Иуды — двенадцать тысяч, из колена Рувима — двенадцать тысяч, из колена Гада — двенадцать тысяч,

См. главу
Другие переводы



Откровение 7:5
8 Перекрёстные ссылки  

Потомки Иуды по их кланам: через Шелу – клан шеланитов; через Фареца – клан фарецитов; через Зераха – клан зерахитов;


Я услышал число отмеченных печатью. Было отмечено 144 000 человек, и это были люди из всех родов Исраила:


из рода Ашира – 12 000, из рода Неффалима – 12 000, из рода Манассы – 12 000,