Левиту по имени Маттафия, первенцу корахита Шаллума, было доверено печь хлеб для приношений,
Левит 6:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом» «Вот правила о хлебном приношении: сыновья Харуна должны приносить его перед Вечным, к жертвеннику. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А обряд приношения хлебного дара таков: один из потомков Аарона должен предстать с этим даром перед Господом, у жертвенника. Восточный Перевод «Вот правила о хлебном приношении: сыновья Харуна должны приносить его перед Вечным, к жертвеннику. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) «Вот правила о хлебном приношении: сыновья Хоруна должны приносить его перед Вечным, к жертвеннику. Святая Библия: Современный перевод «Вот закон о хлебном приношении: сыновья Аарона должны приносить его Господу перед алтарём. Синодальный перевод Вот закон о приношении хлебном: [священники] сыны Аароновы должны приносить его пред Господа к жертвеннику; Новый русский перевод Вот правила о хлебном приношении: сыновья Аарона должны приносить его перед Господом, к жертвеннику. |
Левиту по имени Маттафия, первенцу корахита Шаллума, было доверено печь хлеб для приношений,
Пусть он вымоет требуху и ноги жертвы, а священнослужитель принесёт их и сожжёт на жертвеннике. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Взяв птицу за крылья, пусть он вскроет её, но не до конца, а потом сожжёт на горящих дровах жертвенника. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному».
Муса сказал Харуну и его оставшимся сыновьям Элеазару и Итамару: – Возьмите хлебное приношение, которое осталось из огненных жертв Вечному, и ешьте его, приготовленное без закваски, возле жертвенника, потому что это великая святыня.
Священнослужитель должен взять пригоршню лучшей муки и масла вместе с благовониями, что на хлебном приношении, и сжечь памятную часть на жертвеннике как благоухание, приятное Вечному.
тогда пусть жертвующий приносит Мне хлебное приношение из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром масла.
С бараном приносите хлебное приношение из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром с четвертью масла,
приносите с быком хлебное приношение из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с двумя литрами масла.
Иса сказал им: – Говорю вам истину, это не Муса дал вам хлеб с небес, а Мой Отец даёт вам истинный хлеб с небес.