Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исход 12:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ешьте хлеб, приготовленный без закваски, с вечера четырнадцатого дня до вечера двадцать первого дня первого месяца.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

С вечера четырнадцатого дня первого месяца до вечера двадцать первого дня хлеб ешьте только пресный.

См. главу

Восточный Перевод

Ешьте хлеб, приготовленный без закваски, с вечера четырнадцатого дня до вечера двадцать первого дня первого месяца.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ешьте хлеб, приготовленный без закваски, с вечера четырнадцатого дня до вечера двадцать первого дня первого месяца.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Начиная с вечера четырнадцатого дня первого месяца вы будете есть пресный хлеб, и это будет продолжаться до вечера двадцать первого дня того же месяца.

См. главу

Синодальный перевод

С четырнадцатого дня первого месяца, с вечера ешьте пресный хлеб до вечера двадцать первого дня того же месяца;

См. главу

Новый русский перевод

Ешьте хлеб, приготовленный без закваски, с вечера четырнадцатого дня до вечера двадцать первого дня первого месяца.

См. главу
Другие переводы



Исход 12:18
6 Перекрёстные ссылки  

Семь дней ешьте пресный хлеб. В первый же день уничтожьте закваску в своих домах, потому что каждый, кто станет есть дрожжевой хлеб с первого дня до седьмого, будет исторгнут из Исраила.


В первый день праздника Пресных хлебов ученики спросили Ису: – Где нам приготовить Тебе праздничный ужин?


Вечером четырнадцатого дня месяца (ранней весной) исраильтяне, стоявшие лагерем в Гилгале на равнинах Иерихона, отметили праздник Освобождения.