Навин 4:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Выберите из народа двенадцать человек, по одному из каждого рода,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Отправь двенадцать человек из народа, по одному от каждого колена Израилева,

Восточный Перевод

– Выберите из народа двенадцать человек, по одному из каждого рода,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Выберите из народа двенадцать человек, по одному из каждого рода,

Святая Библия: Современный перевод

«Возьми двенадцать человек, по одному из каждого колена.

Синодальный перевод

возьмите себе из народа двенадцать человек, по одному человеку из колена,

Новый русский перевод

«Выберите из народа двенадцать человек, по одному из каждого рода,

Навин 4:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:31

Ильяс взял двенадцать камней – по числу родов, произошедших от Якуба, которому Вечный сказал: «Твоё имя будет Исраил».

Числа 13:2

Вечный сказал Мусе:

Числа 34:18

Назначьте по одному вождю от каждого рода, чтобы помочь делить землю.

Второзаконие 1:23

Мне понравилось это предложение, и я выбрал из вас двенадцать человек, по одному из каждого рода.

Навин 3:12

Итак, выберите из родов Исраила двенадцать человек, по одному из каждого рода.

Навин 4:3

и велите им взять двенадцать камней с середины Иордана, оттуда, где стояли священнослужители, и унести с собой. Пусть положат их там, где вы остановитесь сегодня вечером на ночлег.