В дни Пекаха, царя Исраила, царь Ассирии Тиглатпаласар пришёл и взял города Ион, Авель-Бет-Мааху, Ианох, Кедеш и Хацор, земли Галаада, Галилеи и всю землю Неффалима и увёл народ в плен в Ассирию.
Навин 19:37 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Кедеш, Эдреи, Ен-Хацор, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Кедеш, Эдреи, Эн-Хацор, Восточный Перевод Кедеш, Эдреи, Ен-Хацор, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Кедеш, Эдреи, Ен-Хацор, Святая Библия: Современный перевод Кедес, Едрея, Ен-Асор, Синодальный перевод Кедес, Едрея и Ен-Гацор, Новый русский перевод Кедеш, Эдреи, Эн-Хацор, |
В дни Пекаха, царя Исраила, царь Ассирии Тиглатпаласар пришёл и взял города Ион, Авель-Бет-Мааху, Ианох, Кедеш и Хацор, земли Галаада, Галилеи и всю землю Неффалима и увёл народ в плен в Ассирию.
Иреон, Мигдал-Ил, Хорем, Бет-Анат и Бет-Шемеш. Всего – девятнадцать городов с окрестными поселениями.
И они отделили Кедеш в Галилее в нагорьях Неффалима, Шехем в нагорьях Ефраима и город Кириат-Арбу (то есть Хеврон) в нагорьях Иуды.
от рода Неффалима: Кедеш, что в Галилее (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Хаммот-Дор и Картан с их пастбищами – три города.