Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Захария 1:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Затем Вечный показал мне четверых кузнецов.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

После того Господь явил мне в видении четырех кузнецов.

См. главу

Восточный Перевод

Затем Вечный показал мне четверых кузнецов.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Затем Вечный показал мне четверых кузнецов.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Затем Господь показал мне четырёх ремесленников,

См. главу

Синодальный перевод

Потом показал мне Господь четырех рабочих.

См. главу

Новый русский перевод

Затем Господь показал мне четверых кузнецов.

См. главу
Другие переводы



Захария 1:20
13 Перекрёстные ссылки  

И Ты отдал их в руки врагов, которые притесняли их. Но когда их притесняли, они взывали к Тебе. Ты слышал их с небес и по великому Своему состраданию давал им избавителей, которые спасали их от рук их врагов.


Кузнец берёт свой инструмент и работает на углях, обрабатывает болванку молотами и куёт идола силой своих мышц. Кузнец становится голоден, и силы его покидают, он не пьёт воду и изнемогает.


Спасители взойдут на гору Сион, чтобы править горою Есава. И наступит царствование Вечного.


Засовы твоих ворот будут из железа и бронзы, твоё богатство будет неисчислимым, как твои дни.


Ведь когда они шли из Египта, Исраил прошёл через пустыню до Тростникового моря и пришёл к городу Кадешу.


Затем он странствовал по пустыне, обошёл земли Эдома и Моава, пришёл к восточной стороне земель Моава и поставил лагерь на другой стороне реки Арнон. Он не вошёл в землю Моава – ведь Арнон и был границей моавитян.


Тогда Вечный послал судей: Гедеона, Варака, Иефтаха и наконец меня, и спас вас от окружавших вас со всех сторон врагов, чтобы вы жили в безопасности.