Псалтирь 134:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Поднимает облака с концов земли, создаёт молнии при дожде, выпускает ветер из Своих хранилищ. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова От краев земли велит Он тучам подниматься, и молнии творит Он при дожде, выпускает ветер из мест Ему подвластных. Восточный Перевод Поднимает облака с концов земли, создаёт молнии при дожде, выпускает ветер из Своих хранилищ. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Поднимает облака с концов земли, создаёт молнии при дожде, выпускает ветер из Своих хранилищ. Святая Библия: Современный перевод Тучи Господь приводит со всех краёв земли, дождь и молнии насылает. Он двери открывает, выпуская ветер. Синодальный перевод возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Своих. Новый русский перевод Поднимает облака с концов земли, создает молнии при дожде, выпускает ветер из Своих хранилищ. |