Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.
Иезекииль 47:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А болота и озерца вокруг него пресными не будут, останутся для добычи соли. Восточный Перевод Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли. Святая Библия: Современный перевод Но болота и небольшие участки влажной земли никогда не высохнут, потому что они предназначены для соли. Синодальный перевод Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми, будут оставлены для соли. Новый русский перевод Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли. |
Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.
На обоих берегах реки будут расти плодовые деревья разных видов. Листья на них не будут вянуть, а плоды – падать. Каждый месяц они будут плодоносить, ведь к ним течёт вода из святилища. Их плоды будут пригодны в пищу, а листья будут целебными.
Вся земля будет горящей пустошью из соли и серы – ничто не будет сеяться, ничто не прорастёт, никакой растительности на ней не будет. Это будет подобно уничтожению Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, которые Вечный низвергнул в Своём страшном гневе.
Но тем, кто испугавшись, свернул с Моего пути, и тем, кто был Мне неверен, а также подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам – им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.
Кто поступает несправедливо, тот и будет продолжать поступать несправедливо. Кто ведёт скверную жизнь, тот и будет продолжать вести скверную жизнь. Но тот, кто живёт праведной жизнью, будет продолжать жить праведно, и тот, кто свят, будет продолжать жить свято.
Весь день Ави-Малик воевал с городом, пока не взял его и не перебил его жителей. После этого он сровнял город с землёй и засыпал это место солью.