1 Паралипоменон 6:65 - Восточный перевод версия с «Аллахом» От родов Иуды, Шимона и Вениамина левиты получили по жребию те города, которые уже упомянуты. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова По жребию они выделили города в колене потомков Иуды, в колене потомков Симеона и в колене потомков Вениамина — города, названия которых были перечислены. Восточный Перевод От родов Иуды, Шимона и Вениамина левиты получили по жребию те города, которые уже упомянуты. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) От родов Иуды, Шимона и Вениамина левиты получили по жребию те города, которые уже упомянуты. Святая Библия: Современный перевод Все эти селения были получены от колен Иуды, Симеона и Вениамина. Бросив жребий, они решили, какая семья левитов получит какой город. Синодальный перевод Дали они по жребию от колена сыновей Иудиных, и от колена сыновей Симеоновых, и от колена сыновей Вениаминовых те города, которые они назвали по именам. Новый русский перевод От родов Иуды, Симеона и Вениамина они получили по жребию те города, которые уже упомянуты. |