Если же у его отца не было братьев, то пусть перейдет наследство к ближайшему кровному родственнику из его рода. Это должно быть обычным законным правом в Израиле, по повелению Господа через Моисея“».
Числа 27:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ну, а если не было у него и братьев, то наследниками будут братья отца его. Больше версийВосточный Перевод Если у него нет братьев, отдавайте его надел братьям его отца. Восточный перевод версия с «Аллахом» Если у него нет братьев, отдавайте его надел братьям его отца. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Если у него нет братьев, отдавайте его надел братьям его отца. Святая Библия: Современный перевод Если у него нет братьев, то пусть всё, чем он владеет, отдадут братьям его отца. Синодальный перевод если же нет у него братьев, отдайте удел его братьям отца его; Новый русский перевод Если у него нет братьев, отдавайте его удел братьям его отца. |
Если же у его отца не было братьев, то пусть перейдет наследство к ближайшему кровному родственнику из его рода. Это должно быть обычным законным правом в Израиле, по повелению Господа через Моисея“».