Ездра 8:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

пришедшие последними из потомков Адоникама, поименно: Элифелет, Еиэль и Шемая — и с ними шестьдесят мужчин;

Больше версий

Восточный Перевод

из потомков Адоникама – последние, чьи имена Элифелет, Иеуил и Шемая, и с ними 60 мужчин;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

из потомков Адоникама – последние, чьи имена Элифелет, Иеуил и Шемая, и с ними 60 мужчин;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

из потомков Адоникама – последние, чьи имена Элифелет, Иеуил и Шемая, и с ними 60 мужчин;

Святая Библия: Современный перевод

из последних потомков Адоникама были Елифелет, Иеиел, Шемаия и шестьдесят других мужчин;

Синодальный перевод

из сыновей Адоникама последние, и вот имена их: Елифелет, Иеиел и Шемаия, и с ними шестьдесят человек мужеского пола;

Новый русский перевод

из потомков Адоникама — последние, чьи имена Элифелет, Иеил и Шемая, и с ними 60 мужчин;

Ездра 8:13 Перекрёстные ссылки

Ездра 2:13

шестьсот шестьдесят шесть из рода Адоникама,

Ездра 8:12

Йоханан, сын Хаккатана, из потомков Азгада, и с ним сто десять мужчин;

Ездра 8:14

Утай и Заккур из потомков Бигвая, и с ними семьдесят мужчин.

Неемия 7:18

шестьсот шестьдесят семь из рода Адоникама,