Левит 14:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После того священник должен будет взять принесенный ему лог оливкового масла, налить немного на левую свою ладонь Больше версийВосточный Перевод Пусть священнослужитель возьмёт одну треть литра масла, нальёт в ладонь левой руки, Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть священнослужитель возьмёт одну треть литра масла, нальёт в ладонь левой руки, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть священнослужитель возьмёт одну треть литра масла, нальёт в ладонь левой руки, Святая Библия: Современный перевод Священник также возьмёт немного елея и польёт его на свою левую ладонь. Синодальный перевод и возьмет священник из лога елея и польет на левую свою ладонь; Новый русский перевод Пусть священник возьмет от лога масла, нальет в ладонь левой руки, |
На восьмой день надлежит ему привести для жертвоприношения двух ягнят мужеского пола, без изъяна, и одну годовалую овцу, тоже без изъяна. К сему надо прибавить три десятых части от меры лучшей муки, сдобренной оливковым маслом (для хлебного дара), и отдельно один лог оливкового масла.
и, обмакнув правый палец в это масло на своей ладони, семь раз покропить перед Господом маслом с пальца.