После этих событий подверг Бог Авраама испытанию. «Авраам!» — позвал его Бог. «Да, Господи!» — ответил тот.
От Иоанна 6:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сам-то Он знал уже, что сделает, а спросил для того, чтобы испытать ученика. Больше версийВосточный Перевод Он спросил это для того, чтобы испытать Филиппа, а Сам Он уже знал, что будет делать. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он спросил это для того, чтобы испытать Филиппа, а Сам Он уже знал, что будет делать. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он спросил это для того, чтобы испытать Филиппа, а Сам Он уже знал, что будет делать. перевод Еп. Кассиана Говорил же Он это, испытывая его, ибо Сам знал, что будет делать. Библия на церковнославянском языке Сие же глаголаше искушая его: сам бо ведяше, что хощет сотворити. Святая Библия: Современный перевод Он сказал это, чтобы испытать Филиппа, потому что Иисус уже знал, что Ему необходимо сделать. |
После этих событий подверг Бог Авраама испытанию. «Авраам!» — позвал его Бог. «Да, Господи!» — ответил тот.
Лишь однажды, когда пришли послы от правителей вавилонских узнать о происшедшем на земле знамении, лишь тогда оставил его Бог, чтобы испытать Езекию и открыть всё, что скрыто у него в сердце.
Проверяйте себя: верою ли вы живете? Испытывайте себя. Вы же знаете, что Иисус Христос в вас? Если только вы не из тех, кто не выдерживает испытания.
то вы на такого пророка или сновидца не обращайте никакого внимания. Это вам испытание от Господа, Бога вашего, чтобы знать, в самом ли деле любите вы Его, всем ли сердцем, всей ли душою.
Про Левия же сказал он: «Да будут урим и туммим, Господи, у верного мужа Твоего, которого Ты в Массе испытывал и с которым боролся у вод Меривы.
в пустыне кормил Он тебя манной, о которой не знали праотцы твои, чтобы смирять и испытывать тебя, дабы это послужило тебе во благо.
Помни, Израиль, как вел тебя Господь, Бог твой, сорок лет по пустыне, дабы привести тебя к смирению и, испытав, узнать, будешь ли ты от всего сердца следовать заповедям Его или нет.
„Все дела твои знаю, и тяжкий труд твой, и стойкость твою. Знаю, что не терпишь ты нечестивых в своей среде и что испытал ты тех, которые называют себя апостолами. Ты понял, что лжецы они, не те, за кого себя выдают.