Человек же выходит, чтобы делать дела свои, и трудится он вплоть до самого вечера.
Выходит человек на свою работу и трудится до вечера.
И тогда для работы человек встаёт и трудится до темноты.
выходит человек на дело свое и на работу свою до вечера.