Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Есфирь 7:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пришли царь и Аман на пир к царице Эсфири.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Артаксеркс с Аманом отправились на пир к царице Есфири.

См. главу

Синодальный перевод

И пришел царь с Аманом пировать у Есфири царицы.

См. главу

Новый русский перевод

Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири.

См. главу
Другие переводы



Есфирь 7:1
4 Перекрёстные ссылки  

По слову царя гонцы тотчас отправились в путь, был указ провозглашен и в крепости Сузы. Царь и Аман принялись тогда пировать, а город Сузы пришел в смятение.


если снискала я благоволение царя, если угодно будет царю исполнить мою просьбу и даровать мне чего желаю, то пусть царь с Аманом придут на пир, который я устрою для них завтра. Я же поступлю, как велит царь».


Они еще говорили, когда пришли царедворцы поторопить Амана прийти на пир, который устроила Эсфирь.


И снова царь, выпив вина, спросил у Эсфири: «О чем ты хотела просить, царица Эсфирь? Всё получишь — хоть половину царства! Скажи, чего желаешь, — и всё будет исполнено!»