Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Галатам 5:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Если же вверяете себя водительству Духа, то не под Законом вы уже.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Если же вы Духом водимы, вы не под Законом.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Аще ли духом водими есте, несте под законом.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Но как ведомые Духом, вы неподвластны закону.

См. главу
Другие переводы



К Галатам 5:18
18 Перекрёстные ссылки  

По пути праведности я иду, по стезям справедливости,


Я наделю вас духом Моим, и вы будете жить по Моим законам, хранить Мои установления и исполнять их.


Когда же придет Дух Истины, поведет Он вас к полной истине. Ведь не от Себя будет говорить, а только то, что услышит, скажет, и о грядущем Он вам возвестит.


Так и вы, братья мои, смертью тела Христова стали «мертвы» для претензий Закона; и ныне вправе принадлежать Другому — Тому, Кто из мертвых был воскрешен, дабы впредь приносить нам плод Богу.


И выходит, мы все должники, братья мои, но не плоти, чтоб ей подчиняться;


Все, кто движим Божиим Духом, — все они Бога сыны.


А я говорю: поступайте по Духу, и вы не пойдете на поводу похотей плоти.


кротость, самообладание. И нет, конечно же, такого закона, по которому можно было бы осудить человека за это.


Коли мы Духом живы, то и поступать будем по Духу


сознавая, что не для праведника положен Закон, но для беззаконников: для людей непокорных, нечестивых и грешных, для кощунствующих и святотатцев, для тех, кто отнимает жизнь у отца или матери; законы — для всех убийц,


Бог дал нам не духа боязни, но духа силы, любви и самообладания.