Среди городов, которые отдадите вы левитам, шесть будут городами-убежищами: вы позволите скрываться в них убийцам. И вы должны дать левитам еще сорок два других города,
Второзаконие 4:41 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда же на восточном берегу Иордана выделил Моисей три города, Больше версийВосточный Перевод Затем Муса отделил к востоку от Иордана три города, Восточный перевод версия с «Аллахом» Затем Муса отделил к востоку от Иордана три города, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Затем Мусо отделил к востоку от Иордана три города, Святая Библия: Современный перевод Затем Моисей выбрал три города на восточном берегу реки Иордан, Синодальный перевод Тогда отделил Моисей три города по эту сторону Иордана на восток солнца, Новый русский перевод Затем Моисей отделил к востоку от Иордана три города, |
Среди городов, которые отдадите вы левитам, шесть будут городами-убежищами: вы позволите скрываться в них убийцам. И вы должны дать левитам еще сорок два других города,
Никогда не передвигай межу соседа твоего — межу, изначально проложенную предками вашими на отведенной тебе в наследство земле, в той стране, которую Господь, Бог ваш, дает вам в собственность.
в которых мог скрыться всякий убивший неумышленно своего ближнего, того, кто не был прежде его врагом. Если совершивший такое убийство убежит в один из этих городов, спасет он тем свою жизнь.