Иов 41:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Части плоти его крепко сомкнуты, слиты на нем недвижимо.

Больше версий

Восточный Перевод

Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.

Святая Библия: Современный перевод

На его коже нет нежных мест, она железа твёрже.

Синодальный перевод

Мясистые части тела его сплочены между собою твердо, не дрогнут.

Новый русский перевод

Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.

Иов 41:15 Перекрёстные ссылки

Иов 41:14

В шее его мощь сокрыта, перед ним ужас вздымается.

Иов 41:16

Сердце его твердо, как камень, твердо, как мельничный жёрнов.

Иеремия 9:23

Так говорит Господь: «Да не хвалится мудрец своей мудростью, и силач да не кичится силою. Не следует богачу гордиться богатством своим!

От Матфея 27:66

Пошли они и, чтобы уберечь гробницу, опечатали камень и поставили стражу.

Откровение 5:5

Тогда один из старцев утешил меня: «Не плачь, вот Лев из колена Иуды, Потомок Давида. Он одержал победу и может снять эти семь печатей и раскрыть свиток».