2 Царств 22:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Все законы Его всегда предо мной, от установлений Его я никогда не уклонялся. Больше версийВосточный Перевод Все законы Его предо мной; я от установлений Его не отошёл. Восточный перевод версия с «Аллахом» Все законы Его предо мной; я от установлений Его не отошёл. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Все законы Его предо мной; я от установлений Его не отошёл. Святая Библия: Современный перевод Я следовал всегда законам Божьим, и от заповедей Его я никогда не отступал. Синодальный перевод ибо все заповеди Его предо мною, и от уставов Его я не отступал, Новый русский перевод Все законы Его предо мной; я повелений Его не оставил. |
Оба они были праведными в глазах Божиих, живя безупречно по всем заповедям и установлениям Господним.
и, не превозносясь над своими соплеменниками, не отклоняться от этой заповеди ни вправо, ни влево; тогда он и потомки его будут долго править Израилем.
Помни: если будешь жить по этим правилам, строго исполнять их, то и Господь, Бог твой, будет верен заключенному с тобой Союзу, Завету любви неизменной, как клялся Он праотцам твоим.
Только смотри, не забывай Господа, Бога своего, перестав соблюдать Его заповеди, указания и правила, которые я ныне объявляю тебе.