Числа 7:30 - Восточный перевод версия для Таджикистана На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В четвертый день пришел вождь потомков Рувимовых Элицур, сын Шедеура. Восточный Перевод На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Восточный перевод версия с «Аллахом» На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Синодальный перевод В четвертый день начальник сынов Рувимовых Елицур, сын Шедеуров; |
Пусть на юге будет стан Рувима под своим знаменем. Вождь рода Рувима — Элицур, сын Шедеура.
и два вола, пять баранов, пять козлов и пять ягнят для жертвы примирения. Таким было приношение Элиава, сына Хелона.
Его приношением были: серебряная тарелка весом в полтора килограмма и серебряная чаша весом в восемьсот сорок граммов, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения;