Когда его господин выслушал рассказ жены, которая сказала: «Вот как твой раб обошёлся со мной», он сильно разгневался.
Притчи 6:34 - Восточный перевод версия для Таджикистана ведь ревность приводит мужа в ярость, и не сжалится он, когда будет мстить. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ибо ревность воспламеняет ярость мужа, не пощадит он в день мести. Восточный Перевод ведь ревность приводит мужа в ярость, и не сжалится он, когда будет мстить. Восточный перевод версия с «Аллахом» ведь ревность приводит мужа в ярость, и не сжалится он, когда будет мстить. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) ведь ревность приводит мужа в ярость, и не сжалится он, когда будет мстить. Святая Библия: Современный перевод Муж неверной женщины впадёт от ревности в ярость и сделает всё, чтобы отомстить. Синодальный перевод потому что ревность — ярость мужа, и не пощадит он в день мщения, |
Когда его господин выслушал рассказ жены, которая сказала: «Вот как твой раб обошёлся со мной», он сильно разгневался.
Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку свою, потому что любовь крепка, как смерть, жар её свиреп, как преисподняя. Она горит ярким огнём, она подобна бушующему пламени.
— Пинхас, сын Элеазара, сына священнослужителя Хоруна, погасил Мой гнев на исроильтян. Он возревновал ревностью, подобной Моей, и Я не искоренил их в Своей ревности.
а муж станет ревновать и подозревать жену, которая осквернилась, — или же в ревности заподозрит её, а она не осквернялась, —
Или мы думаем, что можем безнаказанно возбуждать ревность Вечного Повелителя? Разве мы сильнее Его?