Ещё он сделал две капители колонн из литой бронзы, чтобы поставить их на колоннах. Капители на каждой из колонн были по два с половиной метра высотой.
Исаия 8:6 - Восточный перевод версия для Таджикистана — Так как этот народ отверг спокойные воды Шилоаха и радуется, надеясь на союз с Рецином и сыном Ремалии, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «За то, что отвернулся народ этот от тихих вод Шилоаха и дрожит от страха перед Рецином и сыном Ремальи, Восточный Перевод – Так как этот народ отверг спокойные воды Шилоаха и радуется, надеясь на союз с Рецином и сыном Ремалии, Восточный перевод версия с «Аллахом» – Так как этот народ отверг спокойные воды Шилоаха и радуется, надеясь на союз с Рецином и сыном Ремалии, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Так как этот народ отверг спокойные воды Шилоаха и радуется, надеясь на союз с Рецином и сыном Ремалии, Святая Библия: Современный перевод «Эти люди отказались от медленных вод Шилоаха. Они счастливы с Рецином и сыном Ремалии, Синодальный перевод за то, что этот народ пренебрегает водами Силоама, текущими тихо, и восхищается Рецином и сыном Ремалииным, |
Ещё он сделал две капители колонн из литой бронзы, чтобы поставить их на колоннах. Капители на каждой из колонн были по два с половиной метра высотой.
Ворота Источника были восстановлены Шаллуном, сыном Кол-Хозе, правителем округа Мицпа. Он отстроил их, соорудил над ними крышу и вставил в них двери, замки и засовы. Ещё он восстановил стену у пруда Силоам, у Царского сада, до самых ступеней, что спускаются из Города Довуда.
Вот есть у Владыки тот, кто могуч и крепок. Он — как буря с градом, как разрушительный ветер, словно разлив бурных, прибывающих вод. Он бросит рукой на землю
Поэтому так говорит святой Бог Исроила: — Раз вы отвергли эту весть, понадеялись на угнетение и положились на ложь,
За это, как языки огня съедают солому и пламя пожирает сено, сгниют их корни, и цветы их разлетятся, как прах; ведь они отвергли Закон Вечного, Повелителя Воинств, и презрели слово святого Бога Исроила.
Исчезает ли снег со скалистых склонов Ливана? Иссякают ли студёные воды из источников дальних?
Два греха совершил Мой народ: оставил Меня — источник живой воды, и вытесал себе водоёмы, разбитые водоёмы, которые не могут хранить воду.
А теперь что толку ходить в Египет, чтобы пить воду из Нила? Какой прок ходить в Ассирию, чтобы пить воду из Евфрата?
Или взять тех восемнадцать человек, которые погибли, когда на них упала Силоамская башня. Вы думаете, они были хуже всех других жителей Иерусалима?
— А теперь пойди и умойся в пруду Силоам, — сказал Он слепому (Силоам значит: ‘Посланный’). Слепой пошёл, умылся и вернулся зрячим.