От Иоанна 7:24 - Восточный перевод версия для Таджикистана Судите не по виду, а по справедливости. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Перестаньте судить о вещах поверхностно, судите, наконец, судом праведным!» Восточный Перевод Судите не по виду, а по справедливости. Восточный перевод версия с «Аллахом» Судите не по виду, а по справедливости. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Судите не по виду, а по справедливости. перевод Еп. Кассиана Не по виду судите, но судите праведным судом. Библия на церковнославянском языке не судите на лица, но праведный суд судите. |
Не извращай правосудие; не угождай бедным и не оказывай предпочтения богатым: суди честно.
— Так говорил Вечный, Повелитель Воинств: «Судите справедливо, будьте милостивы и сострадательны друг к другу.
В это время некоторые жители Иерусалима стали спрашивать: — Не Тот ли это, Которого хотят убить?
Вы смотрите на вещи поверхностно. И тот, кто гордится своими особыми взаимоотношениями с Масехом, тот должен знать, что и мы принадлежим Масеху так же, как и он.
Братья мои, имейте веру в Исо Масеха, нашего славного Повелителя, не оказывая предпочтения одним людям перед другими.
Но если вы оказываете предпочтение одним людям перед другими, то грешите, и Закон обличает вас как преступников.