Псалтирь 48:8 - Восточный перевод версия для Таджикистана

Никто не в силах искупить брата или дать Всевышнему выкуп за его жизнь:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Увы! Из плена смерти выкупиться никому не удастся, человек не сможет дать Богу плату за жизнь свою.

Восточный Перевод

Никто не в силах искупить брата или дать Всевышнему выкуп за его жизнь:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Никто не в силах искупить брата или дать Аллаху выкуп за его жизнь:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Никто не в силах искупить брата или дать Всевышнему выкуп за его жизнь:

Святая Библия: Современный перевод

Никто не может жизнь купить за деньги, Бог им жизнь за приношение не продаст.

Синодальный перевод

человек никак не искупит брата своего и не даст Богу выкупа за него:

Псалтирь 48:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:49

В то время Охозия, сын Ахава, сказал Иосафату: — Пусть мои люди плавают вместе с твоими, — но Иосафат не захотел.

Псалтирь 46:5

Он избрал нам наследие — гордость Якуба, которого Он возлюбил. Пауза

Псалтирь 87:5

Я стал как те, кто спускается в пропасть, как потерявший силу человек.

Исаия 2:2

В последние дни гора, где храм Вечного, будет поставлена во главе гор; вознесётся она над холмами, и устремятся к ней все народы.

Исаия 38:19

Живые, лишь живые вознесут Тебе хвалу, как сегодня делаю я; отцы расскажут детям о Твоей верности.

Иезекииль 27:26

В открытое море гребцы тебя вывели. Восточный ветер разбил тебя над бездной морской.

Михей 4:1

В последние дни гора, где храм Вечного, будет поставлена во главе гор; вознесётся она над холмами, и устремятся к ней народы.

От Матфея 16:18

И Я говорю тебе: ты — Петрус (‘скала’), и на этой скале Я построю вселенскую общину Моих последователей, и даже силы ада не одолеют её.