Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 103:3 - Восточный перевод версия для Таджикистана

и устанавливаешь над водами Свои небесные чертоги. Облака делаешь Своей колесницей, ходишь на крыльях ветра.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто на водах в выси небесной ставит чертоги Свои и облака делает Своими колесницами, Кто движется на крыльях ветра,

См. главу

Восточный Перевод

и устанавливаешь над водами Свои небесные чертоги. Облака делаешь Своей колесницей, ходишь на крыльях ветра.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и устанавливаешь над водами Свои небесные чертоги. Облака делаешь Своей колесницей, ходишь на крыльях ветра.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и устанавливаешь над водами Свои небесные чертоги. Облака делаешь Своей колесницей, ходишь на крыльях ветра.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Дворец небесный Свой над водами вознёс, облака — Твоя колесница, Ты летишь на крыльях ветра.

См. главу

Синодальный перевод

устрояешь над водами горние чертоги Твои, делаешь облака Твоею колесницею, шествуешь на крыльях ветра.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 103:3
27 Перекрёстные ссылки  

И Довуд сказал Нафану: — Я согрешил перед Вечным. Нафан ответил: — И Вечный снял с тебя твой грех. Ты не умрёшь.


Он утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборной пшеницей.


На Тебя, Вечный, я уповаю; не дай мне быть постыжённым никогда; по Своей праведности спаси меня.


Шумят горные потоки, словно перекликаясь друг с другом; все волны Твои, все Твои валы прошли надо мною.


О Сионе скажут: «Такой-то и такой-то родился в нём, и Сам Высочайший укрепил этот город».


Он сказал: — Если вы будете внимательно слушать Мой голос, голос Вечного, вашего Бога, и делать то, что Я хочу, если будете послушны Моим повелениям и сохраните Мои установления, то Я не нашлю на вас ни одного из тех недугов, которые наслал на египтян. Ведь Я — Вечный, Который исцеляет вас.


хранящий милость к тысячам и прощающий проступок, отступничество и грех. И всё же, Он не оставит виновного без наказания; за проступки отцов Он карает детей и внуков до третьего и четвёртого поколения».


Никто из живущих на Сионе не скажет: «Я болен»; грехи обитающих там будут прощены.


Да, во благо была мне такая мука; Ты сохранил мою жизнь от гибельной пропасти, все мои грехи бросил Себе за спину.


Я, только Я заглаживаю твои преступления ради Себя Самого; Я не вспомню больше твои грехи.


А Он был изранен за наши грехи, сокрушаем за наши беззакония; Он понёс наказание, чтобы мы получили мир, и ранами Его мы исцелились.


Исцели меня, Вечный, и я буду исцелён; спаси меня, и я буду спасён, потому что я славлю Тебя.


И Мусо воззвал к Вечному: — Всевышний, прошу, исцели её.


Когда Исо увидел их веру, Он сказал парализованному: — Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!


В единении с Ним мы получили искупление Его кровью и прощение грехов по безграничной благодати Всевышнего,


И молитва с верой исцелит больного: Вечный поднимет его. Если заболевший согрешил, то он будет прощён.