— Сбросьте её вниз! — сказал Иеву. Они сбросили её, и её кровь брызнула на стену и на коней, которые растоптали её.
Исаия 26:6 - Восточный перевод версия для Таджикистана Попирают его ноги — ноги бедных, стопы нищих. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова дабы попирали его ноги смертных, ноги бедняков и стопы нищих. Восточный Перевод Попирают его ноги – ноги бедных, стопы нищих. Восточный перевод версия с «Аллахом» Попирают его ноги – ноги бедных, стопы нищих. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Попирают его ноги – ноги бедных, стопы нищих. Святая Библия: Современный перевод По его руинам пройдут все те, кто притеснения от него терпел, кто им ограблен был. Синодальный перевод Нога попирает его, ноги бедного, стопы нищих. |
— Сбросьте её вниз! — сказал Иеву. Они сбросили её, и её кровь брызнула на стену и на коней, которые растоптали её.
но по правде Он будет судить бедных, справедливо решать дела бедняков земли. Он поразит землю силой Своих слов; дыханием Своих уст убьёт нечестивого.
Рука Вечного будет покоиться на этой горе; но Моав будет растоптан под Ним, как топчут солому в навозе.
Вечный начинает тяжбу со старейшинами и вождями Своего народа: — Это вы погубили Мой виноградник; в ваших домах — то, что отняли у бедных.
Что вы притесняете Мой народ и угнетаете бедных? — возвещает Владыка Вечный, Повелитель Воинств.
Сыновья твоих притеснителей придут к тебе на поклон; все, презиравшие тебя, поклонятся тебе в ноги. И Я назову тебя Городом Вечного, Сионом святого Бога Исроила.
Выслушайте же замысел Вечного о Вавилоне и Его намерения о земле вавилонян: молодняк отар будет угнан прочь, и пастбища их Он погубит.
А могущество, власть и величие всех царств под небом будут переданы святым, народу Высочайшего. Его царство будет вечным царством, и все властители будут служить и повиноваться Ему“.
В тот день ты, Иерусалим, не будешь стыдиться того, чем против Меня грешил, потому что Я выведу из тебя всех, кто горд и высокомерен, и не будешь больше превозноситься на святой горе Моей.
Вы растопчете злодеев. Они станут пылью у вас под ногами в тот день, когда Я буду действовать, — говорит Вечный, Повелитель Воинств.
Вот Я дал вам власть наступать без вреда для вас на змей и скорпионов и преодолевать всю силу врага.
И тогда Всевышний, дающий мир, скоро повергнет сатану вам под ноги! Пусть благодать нашего Повелителя Исо будет с вами.
Взгляните, братья, на то, какими вы были, когда вас призвал Всевышний. Много ли среди вас было мудрых, если судить по-человечески, много ли среди вас было могущественных, много ли знатных?
Послушайте, любимые мои братья, разве не избрал Всевышний тех, кто беден в этом мире, чтобы они были богатыми верой и наследниками Царства, которое Он обещал всем, кто любит Его?
Когда к Иешуа вывели этих пятерых царей, он призвал всех исроильтян и сказал военачальникам, которые ходили с ним: — Подойдите и поставьте ваши ноги на шеи этих царей. Они подошли и поставили ноги на шеи царей.
Тех из сатанинского собрания, кто называет себя иудеями, хотя на самом деле они вовсе не таковы, а всего лишь лжецы, Я заставлю прийти и поклониться тебе в ноги, и они узнают, что Я полюбил тебя.