Сынов Симеона по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен, поголовно, всех мужеского пола, от двадцати лет и выше, всех годных для войны,
Числа 1:23 - Синодальный перевод исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч триста. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Число таковых в колене Симеона составило пятьдесят девять тысяч триста человек. Восточный Перевод В роду Шимона их было 59 300. Восточный перевод версия с «Аллахом» В роду Шимона их было 59 300. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В роду Шимона их было 59 300. Святая Библия: Современный перевод Всего мужчин, сосчитанных в роду Симеона, было 59 300. Новый русский перевод В роду Симеона их было 59 300. |
Сынов Симеона по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен, поголовно, всех мужеского пола, от двадцати лет и выше, всех годных для войны,
Сынов Гада по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола], от двадцати лет и выше, всех годных для войны,
Имя убитого Израильтянина, который убит с Мадианитянкою, было Зимри, сын Салу, начальник поколения Симеонова;