От Луки 20:34 - Синодальный перевод

Иисус сказал им в ответ: чада века сего женятся и выходят замуж;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Люди мира сего женятся и выходят замуж, — сказал им Иисус, —

Восточный Перевод

Иса ответил им: – Люди этого века женятся и выходят замуж.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иса ответил им: – Люди этого века женятся и выходят замуж.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исо ответил им: – Люди этого века женятся и выходят замуж.

перевод Еп. Кассиана

И сказал им Иисус: сыны века сего женятся и выходят замуж.

Библия на церковнославянском языке

И отвещав рече им Иисус: сынове века сего женятся и посягают:

От Луки 20:34 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:32

если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святаго, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем.

От Луки 16:8

И похвалил господин управителя неверного, что догадливо поступил; ибо сыны века сего догадливее сынов света в своем роде.

От Луки 17:27

ели, пили, женились, выходили замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег, и пришел потоп и погубил всех.

От Луки 20:33

итак, в воскресение которого из них будет она женою, ибо семеро имели ее женою?

К Ефесянам 5:31

Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть.

К Евреям 13:4

Брак у всех да будет честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог.