Навин 19:24 - Синодальный перевод

Пятый жребий вышел колену сынов Асировых, по племенам их;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пятый жребий выпал колену потомков Асира — его семействам.

Восточный Перевод

Пятый жребий выпал роду Ашира, по кланам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пятый жребий выпал роду Ашира, по кланам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пятый жребий выпал роду Ошера, по кланам.

Святая Библия: Современный перевод

Пятая часть земли была дана колену Асира. Каждый род этого колена получил свою часть земли.

Новый русский перевод

Пятый жребий выпал роду Асира по их кланам.

Навин 19:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:26

Сыновья Зелфы, служанки Лииной: Гад и Асир. Сии сыновья Иакова, родившиеся ему в Месопотамии.

3 Царств 4:16

Ваана, сын Хушая, в земле Асировой и в Баалофе;

Иезекииль 48:2

Подле границы Дана, от восточного края до западного, это один удел Асиру.

Навин 19:23

Вот удел колена сынов Иссахаровых по племенам их; вот города и села их.

Навин 19:25

пределом их были: Хелкаф, Хали, Ветен и Ахсаф,

Судьи 1:31

И Асир не изгнал жителей Акко [которые платили ему дань, и жителей Дора] и жителей Сидона и Ахлава, Ахзива, Хелвы, Афека и Рехова.

Судьи 5:17

Галаад живет спокойно за Иорданом, и Дану чего бояться с кораблями? Асир сидит на берегу моря и у пристаней своих живет спокойно.