Псалтирь 77:54 - Синодальный перевод и привел их в область святую Свою, на гору сию, которую стяжала десница Его; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Привел Он их в землю святую Свою, к той горе, которую приобрел сильной рукой Своею. Восточный Перевод Так Он привёл их к границам Своей святой земли, к нагорьям, которые приобрёл Он правой Своей рукой. Восточный перевод версия с «Аллахом» Так Он привёл их к границам Своей святой земли, к нагорьям, которые приобрёл Он правой Своей рукой. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Так Он привёл их к границам Своей святой земли, к нагорьям, которые приобрёл Он правой Своей рукой. Святая Библия: Современный перевод Он их привёл в святую землю, к горам, Своею силою добытым. Новый русский перевод Так Он привел их к границам Своей святой земли, к нагорьям, которые приобрел Он правой Своей рукой. |