Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 104:23 - Синодальный перевод

Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пришел тогда Израиль в Египет, Иаков пришлым стал в земле Хама.

См. главу

Восточный Перевод

Тогда пришёл Исраил в Египет, и жил Якуб в земле Хама как чужеземец.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тогда пришёл Исраил в Египет, и жил Якуб в земле Хама как чужеземец.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тогда пришёл Исроил в Египет, и жил Якуб в земле Хама как чужеземец.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Тогда Израиль пришёл в Египет, и в землях Хама жил Иаков.

См. главу

Новый русский перевод

Тогда пришел Израиль в Египет, поселился Иаков в земле Хама.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 104:23
5 Перекрёстные ссылки  

в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.


Есть мучительный недуг, который видел я под солнцем: богатство, сберегаемое владетелем его во вред ему.


Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.


И вот, идет один старик с работы своей с поля вечером; он родом был с горы Ефремовой и жил в Гиве. Жители же места сего были сыны Вениаминовы.