Гонцы отправились быстро с царским повелением. Объявлен был указ и в Сузах, престольном городе; и царь, и Аман сидели и пили, а город Сузы был в смятении.
Есфирь 7:1 - Синодальный перевод И пришел царь с Аманом пировать у Есфири царицы. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пришли царь и Аман на пир к царице Эсфири. Восточный Перевод Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири. Восточный перевод версия с «Аллахом» Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири. Святая Библия: Современный перевод Артаксеркс с Аманом отправились на пир к царице Есфири. Новый русский перевод Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири. |
Гонцы отправились быстро с царским повелением. Объявлен был указ и в Сузах, престольном городе; и царь, и Аман сидели и пили, а город Сузы был в смятении.
Если я нашла благоволение в очах царя и если царю благоугодно удовлетворить желание мое и исполнить просьбу мою, то пусть царь с Аманом придет на пир, который я приготовлю для них, и завтра я исполню слово царя.
Они еще разговаривали с ним, как пришли евнухи царя и стали торопить Амана идти на пир, который приготовила Есфирь.
И сказал царь Есфири также и в этот второй день во время пира: какое желание твое, царица Есфирь? оно будет удовлетворено; и какая просьба твоя? хотя бы до полуцарства, она будет исполнена.