1 Паралипоменон 8:12 - Синодальный перевод - Synod Сыновья Елпаала: Евер, Мишам и Шемер, который построил Оно и Лод и зависящие от него города, — Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сыновья Эльпааля: Эвер, Мишам и Шемед, построивший города Оно и Лод с окрестными селениями. Восточный Перевод Сыновья Элпаала: Евер, Мишам, Шемед (который построил Оно и Лод с окрестными селениями), Восточный перевод версия с «Аллахом» Сыновья Элпаала: Евер, Мишам, Шемед (который построил Оно и Лод с окрестными селениями), Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сыновья Элпаала: Евер, Мишам, Шемед (который построил Оно и Лод с окрестными селениями), Святая Библия: Современный перевод Сыновьями Елпаала были: Евер, Мишам, Шемер, Верия и Шема. Шемер построил города Он и Лод, а также маленькие города вокруг Лода. Верия и Шема были вождями семей, которые жили в Аиалоне. Эти сыновья прогнали людей, которые жили в Гефе. Синодальный перевод Сыновья Елпаала: Евер, Мишам и Шемер, который построил Оно и Лод и зависящие от него города, — |
тогда прислал Санаваллат и Гешем ко мне сказать: приди, и сойдемся в одном из сел на равнине Оно. Они замышляли сделать мне зло.