1 Коринфянам 1:29 - Синодальный перевод - Synod

для того, чтобы никакая плоть не хвалилась пред Богом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

чтобы никто не возносился пред Богом.

Восточный Перевод

так что теперь никто не может хвалиться перед Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

так что теперь никто не может хвалиться перед Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

так что теперь никто не может хвалиться перед Ним.

перевод Еп. Кассиана

дабы не похвалилась пред Богом никакая плоть.

Библия на церковнославянском языке

яко да не похвалится всяка плоть пред Богом.

1 Коринфянам 1:29 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 49:6

И небеса провозгласят правду Его, ибо судия сей есть Бог.

Исаия 10:15

Величается ли секира пред тем, кто рубит ею? Пила гордится ли пред тем, кто двигает ее? Как будто жезл восстает против того, кто поднимает его; как будто палка поднимается на того, кто не дерево!

Иеремия 9:23

Так говорит Господь: да не хвалится мудрый мудростью своею, да не хвалится сильный силою своею, да не хвалится богатый богатством своим.

К Римлянам 15:17

Итак я могу похвалиться в Иисусе Христе в том, что́ относится к Богу,

К Римлянам 3:19

Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом,

К Римлянам 3:27

Где же то́, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.

К Римлянам 4:2

Если Авраам оправдался делами, он имеет похвалу, но не пред Богом.

1 Коринфянам 1:31

чтобы было, как написано: хвалящийся хвались Господом.

1 Коринфянам 4:7

Ибо кто отличает тебя? Что ты имеешь, чего бы не получил? А если получил, что хвалишься, как будто не получил?

1 Коринфянам 5:6

Нечем вам хвалиться. || Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто?

К Ефесянам 2:9

не от дел, чтобы никто не хвалился.