Песнь песней 4:15 - Синодальный перевод - Synod

садовый источник — колодезь живых вод и потоки с Ливана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ты — источник, из сада текущий, колодезь с водой проточной, что с Ливана струится.

Восточный Перевод

Ты садовый родник, источник свежей воды, текущей с Ливанских гор.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты садовый родник, источник свежей воды, текущей с Ливанских гор.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты садовый родник, источник свежей воды, текущей с Ливанских гор.

Святая Библия: Современный перевод

Ты как садовый родник, колодец живой воды, текущей с Ливанских гор.

Синодальный перевод

садовый источник — колодезь живых вод и потоки с Ливана.

Песнь песней 4:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 46:4

покорил нам народы и племена под ноги наши;

Притчи 5:16

Пусть [не] разливаются источники твои по улице, потоки вод — по площадям;

Притчи 5:18

Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей,

Екклесиаст 2:6

сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья;

Песнь песней 4:12

Запертый сад — сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:

Исаия 58:11

и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и ты будешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.

Иеремия 17:13

Ты, Господи, надежда Израилева; все, оставляющие Тебя, посрамятся. «Отступающие от Меня будут написаны на прахе, потому что оставили Господа, источник воды живой».

Иеремия 2:13

Ибо два зла сделал народ Мой: Меня, источник воды живой, оставили, и высекли себе водоемы разбитые, которые не могут держать воды.

Захария 14:8

И будет в тот день, живые воды потекут из Иерусалима, половина их к морю восточному и половина их к морю западному: летом и зимой так будет.

От Иоанна 4:10

Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую.

От Иоанна 4:14

а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную.

От Иоанна 7:38

Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

Откровение 22:1

И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.