Неемия 11:2 - Синодальный перевод - Synod

И благословил народ всех, которые добровольно согласились жить в Иерусалиме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И народ благословил тех, кто сам вызвался жить в Иерусалиме.

Восточный Перевод

Народ хвалил всех, кто добровольно соглашался жить в Иерусалиме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Народ хвалил всех, кто добровольно соглашался жить в Иерусалиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Народ хвалил всех, кто добровольно соглашался жить в Иерусалиме.

Святая Библия: Современный перевод

Люди дали своё благословение тем, кто добровольно остался жить в Иерусалиме.

Синодальный перевод

И благословил народ всех, которые добровольно согласились жить в Иерусалиме.

Неемия 11:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 7:4

Но город был пространен и велик, а народа в нем было немного, и домы не были построены.

Иов 29:13

Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.

Иов 31:20

не благословляли ли меня чресла его, и не был ли он согрет шерстью овец моих?

Псалтирь 110:3

Дело Его — слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Второзаконие 24:13

возврати ему залог при захождении солнца, чтоб он лег спать в одежде своей и благословил тебя, — и тебе поставится сие в праведность пред Господом, Богом твоим.

Судьи 5:9

Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!