Еще же пролил Манассия и весьма много невинной крови, так что наполнил ею Иерусалим от края до края, сверх своего греха, что он завлек Иуду в грех — делать неугодное в очах Господних.
Притчи 6:17 - Синодальный перевод - Synod глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова взгляд надменный, язык лживый, руки, проливающие кровь невинных; Восточный Перевод надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Восточный перевод версия с «Аллахом» надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Святая Библия: Современный перевод глаза, полные гордыни, лживый язык, руки, которые убивают невинных, Синодальный перевод глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, |
Еще же пролил Манассия и весьма много невинной крови, так что наполнил ею Иерусалим от края до края, сверх своего греха, что он завлек Иуду в грех — делать неугодное в очах Господних.
и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровью невинною, Господь не захотел простить.
Господь во святом храме Своем, Господь, — престол Его на небесах, очи Его зрят [на нищего]; вежды Его испытывают сынов человеческих.
если будут говорить: «иди с нами, сделаем засаду для убийства, подстережем непорочного без вины,
Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным. [Начало доброго пути — делать правду; это угоднее пред Богом, нежели приносить жертвы. Ищущий Господа найдет знание с правдою; истинно ищущие Его найдут мир.]
Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.
И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.
Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.
И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах, —
только твердо знайте, что если вы умертвите меня, то невинную кровь возложите на себя и на город сей и на жителей его; ибо истинно Господь послал меня к вам сказать все те слова в уши ваши».
Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.
дабы не проливалась кровь невинного среди земли твоей, которую Господь Бог твой дает тебе в удел, и чтобы не было на тебе [вины] крови.
Проклят, кто берет подкуп, чтоб убить душу и пролить кровь невинную! И весь народ скажет: аминь.
Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
А вне — псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду.