и говорил он по совету молодых людей и сказал: отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.
Притчи 5:13 - Синодальный перевод - Synod и я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Учителям своим я не повиновался, к наставникам не прислушивался. Восточный Перевод Я не слушался учителей и наставникам не внимал. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я не слушался учителей и наставникам не внимал. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я не слушался учителей и наставникам не внимал. Синодальный перевод и я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим: |
и говорил он по совету молодых людей и сказал: отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.
Поминайте наставников ваших, которые проповедовали вам слово Божие, и, взирая на кончину их жизни, подражайте вере их.