Притчи 24:20 - Синодальный перевод - Synod потому что злой не имеет будущности, — светильник нечестивых угаснет. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ибо нет у злодеев будущего, и светильник нечестивых погаснет. Восточный Перевод ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник. Восточный перевод версия с «Аллахом» ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник. Святая Библия: Современный перевод Нет надежды у злых, и свет их погаснет. Синодальный перевод потому что злой не имеет будущности, — светильник нечестивых угаснет. |
Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает. [Души коварные блуждают в грехах, а праведники сострадают и милуют.]