Притчи 14:23 - Синодальный перевод - Synod От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всякий упорный труд принесет прибыль, а празднословие — лишь нужду. Восточный Перевод От всякого тяжёлого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду. Восточный перевод версия с «Аллахом» От всякого тяжёлого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) От всякого тяжёлого труда бывает прибыль, а пустословие приносит только нужду. Святая Библия: Современный перевод Упорный труд ведёт к изобилию, а излишняя разговорчивость — к убытку. Синодальный перевод От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб. |
Не заблуждаются ли умышляющие зло? [не знают милости и верности делающие зло;] но милость и верность у благомыслящих.
Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а кто подражает праздным, тот насытится нищетою.
Когда даешь обет Богу, то не медли исполнить его, потому что Он не благоволит к глупым: что обещал, исполни.
Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст вам Сын Человеческий, ибо на Нем положил печать Свою Отец, Бог.
притом же они, будучи праздны, приучаются ходить по домам и бывают не только праздны, но и болтливы, любопытны, и говорят, чего не должно.