Притчи 10:25 - Синодальный перевод - Synod

Как проносится вихрь, так нет более нечестивого; а праведник — на вечном основании.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Налетит буря — и нет нечестивца, а праведник устоит вовек.

Восточный Перевод

Пронесётся буря и сметёт нечестивых, а праведные устоят вовеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пронесётся буря и сметёт нечестивых, а праведные устоят вовеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пронесётся буря и сметёт нечестивых, а праведные устоят вовеки.

Святая Библия: Современный перевод

Когда нахлынут беды, злых постигнет смерть, а праведных ничто не потревожит.

Синодальный перевод

Как проносится вихрь, так нет более нечестивого; а праведник — на вечном основании.

Притчи 10:25 Перекрёстные ссылки

Иов 17:9

Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться.

Иов 20:8

Как сон, улетит, и не найдут его; и, как ночное видение, исчезнет.

Иов 21:18

Они должны быть, как соломинка пред ветром и как плева, уносимая вихрем.

Псалтирь 125:1

Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

Псалтирь 15:5

Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.

Псалтирь 58:10

Сила — у них, но я к Тебе прибегаю, ибо Бог — заступник мой.

Псалтирь 58:9

Но Ты, Господи, посмеешься над ними; Ты посрамишь все народы.

Притчи 1:27

когда придет на вас ужас, как буря, и беда, как вихрь, принесется на вас; когда постигнет вас скорбь и теснота.

Притчи 10:30

Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.

Притчи 12:3

Не утвердит себя человек беззаконием; корень же праведников неподвижен.

Притчи 12:7

Коснись нечестивых несчастие — и нет их, а дом праведных стоит.

Исаия 40:24

Едва они посажены, едва посеяны, едва укоренился в земле ствол их, и как только Он дохнул на них, они высохли, и вихрь унес их, как солому.

От Матфея 16:18

и Я говорю тебе: ты — Петр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее;

К Ефесянам 2:20

быв утверждены на основании Апостолов и пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем,

1 Тимофею 6:19

собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной жизни.

2 Тимофею 2:19

Но твердое основание Божие стои́т, имея печать сию: «познал Господь Своих»; и: «да отступит от неправды всякий, исповедующий имя Господа».