От Луки 13:9 - Синодальный перевод - Synod

не принесет ли плода; если же нет, то в следующий год срубишь ее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Может, она еще принесет плоды в следующем году. Если нет, тогда срубишь“».

Восточный Перевод

и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

перевод Еп. Кассиана

не даст ли плода на будущий год. Если же нет, ты ее срубишь».

Библия на церковнославянском языке

и аще убо сотворит плод: аще ли же ни, во грядущее посечеши ю.

От Луки 13:9 Перекрёстные ссылки

От Луки 13:10

В одной из синагог учил Он в субботу.

От Луки 13:8

Но он сказал ему в ответ: господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, —

От Иоанна 15:2

Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.

1 Фессалоникийцам 2:15

которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают, и всем человекам противятся,

К Евреям 6:8

а производящая терния и волчцы — негодна и близка к проклятию, которого конец — сожжение.