Левит 7:31 - Синодальный перевод - Synod

тук сожжет священник на жертвеннике, а грудь принадлежит Аарону и сынам его;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Жир священник потом воскурит на жертвеннике, а грудина животного останется Аарону и сынам его.

Восточный Перевод

Жир священнослужитель сожжёт на жертвеннике, а грудина достанется Харуну и его сыновьям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Жир священнослужитель сожжёт на жертвеннике, а грудина достанется Харуну и его сыновьям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Жир священнослужитель сожжёт на жертвеннике, а грудина достанется Хоруну и его сыновьям.

Святая Библия: Современный перевод

Затем священник должен сжечь жир на алтаре, а грудная часть животного будет принадлежать Аарону и его сыновьям.

Синодальный перевод

тук сожжет священник на жертвеннике, а грудь принадлежит Аарону и сынам его;

Левит 7:31 Перекрёстные ссылки

Исход 29:26

И возьми грудь от овна вручения, который для Аарона, и принеси ее, потрясая пред лицем Господним, — и это будет твоя доля;

Левит 3:11

священник сожжет это на жертвеннике; это пища огня — жертва Господу.

Левит 3:16

и сожжет их священник на жертвеннике: это пища огня — приятное благоухание [Господу]; весь тук Господу.

Левит 3:5

и сыны Аароновы сожгут это на жертвеннике вместе со всесожжением, которое на дровах, на огне: это жертва, благоухание, приятное Господу.

Левит 5:13

и так очистит его священник от греха его, которым он согрешил в котором-нибудь из оных случаев, и прощено будет ему; [остаток] же принадлежит священнику, как приношение хлебное.

Левит 6:16

а остальное из него пусть едят Аарон и сыны его; пресным должно есть его на святом месте, на дворе скинии собрания пусть едят его;

Левит 6:26

священник, совершающий жертву за грех, должен есть ее; она должна быть съедаема на святом месте, на дворе скинии собрания;

Левит 7:34

ибо Я беру от сынов Израилевых из мирных жертв их грудь потрясания и плечо возношения, и отдаю их Аарону священнику и сынам его в вечный участок от сынов Израилевых.

Левит 8:29

И взял Моисей грудь и принес ее, потрясая пред лицем Господним: это была доля Моисеева от овна посвящения, как повелел Господь Моисею.

Числа 18:11

И вот что тебе из возношений даров их: все возношения сынов Израилевых Я дал тебе и сынам твоим и дочерям твоим с тобою, уставом вечным; всякий чистый в доме твоем может есть это.

Числа 18:18

мясо же их тебе принадлежит, равно как грудь возношения и правое плечо тебе принадлежит.

1 Коринфянам 9:13

Разве не знаете, что священнодействующие питаются от святилища? что служащие жертвеннику берут долю от жертвенника?

Второзаконие 18:3

Вот что должно быть положено священникам от народа, от приносящих в жертву волов или овец: должно отдавать священнику плечо, челюсти и желудок;