Псалтирь 97:4 - Синодальный перевод - Synod

Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Весь мир, приветствуй Господа, радуйся, ликуй и хвалу Ему пой!

Восточный Перевод

Восклицай Вечному, вся земля; восклицайте громко, веселитесь и пойте!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Восклицай Вечному, вся земля; восклицайте громко, веселитесь и пойте!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Восклицай Вечному, вся земля; восклицайте громко, веселитесь и пойте!

Святая Библия: Современный перевод

Пусть Богу каждый в радости воскликнет и песнь хвалебную споёт.

Синодальный перевод

Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;

Псалтирь 97:4 Перекрёстные ссылки

Иов 37:3

Под всем небом раскат его, и блистание его — до краев земли.

Иов 9:6

сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат;

Псалтирь 104:32

Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,

Псалтирь 114:7

Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя.

Псалтирь 77:18

искушали Бога в сердце своем, требуя пищи по душе своей,

Псалтирь 77:19

и говорили против Бога и сказали: «может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?»

Псалтирь 96:9

ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.

Иеремия 10:10

А Господь Бог есть истина; Он есть Бог живый и Царь вечный. От гнева Его дрожит земля, и народы не могут выдержать негодования Его.

Откровение 11:19

И отверзся храм Божий на небе, и явился ковчег завета Его в храме Его; и произошли молнии и голоса, и громы и землетрясение и великий град.

Откровение 19:11

И увидел я отверстое небо, и вот конь белый, и сидящий на нем называется Верный и Истинный, Который праведно судит и воинствует.